French conductor Jean-Claude Casadesus is used to playing for classical music fans all over the world. But once a year, he and musicians from the National Orchestra of Lille play to a different kind of audience — inmates in an overcrowded and rundown prison.